Minutes of 6th ASEAL Meeting – Dakar – Senegal -

click here for Minutes & pictures select Guest/cocher invité  -   login=aseal - password : public

The 6th Summit ASEAL coinciding with the first edition on African soil, was held June 6 2011just before the African Forum. It was co-chaired by MM. Jean Marc Dufour and Ibrahima NE Diagne respectively ASEAL president and president of African Alliance for Electronic Commerce -AACE. The presentations focused on the challenges, the technical, organizational and legal aspects of paperless trade. They allowed participants to discuss the latest developments in trade facilitation, including the general trend to the dematerialization of procedures and cross-border trade. As recommended by the 5th Summit ASEAL in Kuala Lumpur in 2009, the idea of ASEAL mutate into a Global Alliance has been discussed by the participants. In conclusion, it was decided to hold a preparatory meeting in September 2011, on the sidelines of the Conference on the single window of the UNECE in Geneva. The General Assembly is expected to follow in December 2011 for the setting up of the Global Alliance for Paperless Trade.

Extrait du discours de Monsieur AMADIOU NIANG Ministre de l’economie et des finances sénégalaise

The information technology is the vehicle for the globalization of trade with the objective, the promotion of international trade through efficient and secure procedures, obtained by the dematerialization of formalities which limits human intervention in favor of exchanges between systems. However, the dematerialization of the formalities of foreign trade remains a long process. It requires significant human and financial resources for its implementation. In a context of scarce resources, we can not do without the pooling of our resources to achieve our goals. Whether rich or regions of the developing regions, the challenge of interoperability and cross-border trade require similar measures that appeal to a very high standardization and pooling of technical resources, at least in the scale. The aim is to have business processes upstream and downstream, able to promote exports, investment and international trade. In short, these contribute decisively to the economic and business development with credible and effective procedures that are based on interoperable platforms.

Intercontinental alliances are also developing along the lines of the Asia-Europe Alliance for Paperless Trade (ASEAL) who moved to set themselves up as global alliance for dematerialisation with the arrival of new African members. Moreover, it is no coincidence that the Asia-Europe Alliance for Paperless Trade (ASEAL) retained Senegal to host its 6th session on “the challenge of cross-border paperless.” This choice reflects the recognition of the efforts of Senegal to modernize trade procedures.

The 6th summit of the ASEAL saw the arrival of new participants from the African Alliance for e-commerce with: FRANCE, SENEGAL, MALAYSIA, GERMANY, BELGIUM, MALI, GHANA, IVORY COAST, CONGO, CAMEROON, MADAGASCAR, BURKINA FASO, MORROCO

Conclusion SINGLE WINDOW conference with ASEAL :

• Ponder over the possibility of establishing a Worldwide Alliance for cross border paperless trade

• Promote the dissemination and use of open standards and international recommendations for effective and interoperable trade;

• Encourage bilateral, sub-regional and regional pilot projects

• Foster the sharing of experiences for the rapid evolution of Single Window models towards the best practices

• Recommend a conducive framework and boost the attractiveness of technical assistance and the funding of national SW projects

• Encourage the creation of a network of regional experts in Africa , like UNEXT CAP, to prop up the preparation and implementation of cross border trade;

• Establish regional data models

OFFICIAL PROGRAMME

CLUB DES N°1 MONDIAUX

FRANÇAIS A L’EXPORT

___________________________________________________________________________

Rapport sur l’avancement de la Dématérialisation de documents douaniers dans le cadre de la réunion Club des N°1 Mondiaux - France eCI présidé par Jacques Aurin - secrétaire général

La France est en train de prendre une place déterminante dans la dématérialisation des processus liés au commerce International.

L’ASEAL réunit les pays désireux de passer à la dématérialisation des échanges entre économie. Elle réunit les acteurs du secteur public, le ministère de l’économie, les douanes et les entreprises privées pour des opérations concrètes depuis 2004 ( www.aseal.biz).

La plateforme PLACE INTERNATIONAL a été présentée pour la première fois à l’occasion du 4^ieme sommet de l’alliance Asie Europe pour le commerce transfrontalier sans papier qui se tenait TAIPEI TAIWAN, en novembre 2008.

La mise en place d’accord entre la France et les pays intéressés, son relais avec des acteurs opérationnels au sein des ministères et le déploiement de cette plateforme vers les entreprises françaises et à l’étranger constituent de vrais enjeux pour le développement économique de nos entreprises.

Les succès connus en Asie gagnent désormais l’Afrique et l’Europe. Un accord vient en effet d’être signé entre la France et le Sénégal.

Un simple abonnement mensuel des entreprises exportatrices et importatrices, permet à ces dernières de rationaliser considérablement leurs processus documentaires commerciaux et douaniers.

Place International propose aux partenaires commerciaux internationaux de travailler en double (flux réels dématérialisés + papier) pendant 6 mois, pour ensuite évoluer vers une automatisation complètement dématérialisée.

Pour les entreprises, exportateur comme importateur, les bénéfices (ROI) proviennent de plusieurs sources : l’anticipation de l’information avant l’arrivée des marchandises, la diminution des coûts de transaction, l’optimisation des processus-métiers et la réduction des délais, la traçabilité transactionnelle et documentaire de bout en bout, la sécurisation des échanges.

Cette dématérialisation du dossier douanier s’inscrit dans le cadre de la Mission pour la Dématérialisation du Commerce Extérieur, sous l’égide de Madame IDRAC, Secrétaire d’État au Commerce Extérieur. A peine 8 mois se sont écoulés entre une première rencontre de l’association et Madame le Ministre, en visite au Havre chez SDV à l’automne dernier.

La plateforme PLACE INTERNATIONAL est issue du programme TIC&PME2010 du Ministère de l’Économie, de l’Industrie, du Travail et de l’Emploi (DGCIS) dont elle est un livrable). Elle est également portée par le Pôle de Compétitivité Cosmetic-Valley.

PLACE INTERNATIONAL est opérée par l’association France eCommerce International www.france-eci.net.

La mise en place d’accords entre la France et les pays les plus nombreux, le relais avec des acteurs opérationnels au sein du ministère et le déploiement de cette plateforme vers les entreprises françaises et à l’étranger, constituent de vrais enjeux pour le développement économique français.

Soucieux du leadership de ses adhérents pour l’ensemble du pays, le CLUB des N°1 MONDIAUX, Français à l’Exportation a invité Madame le Ministre à lui déléguer responsable permanent au sein de son Ministère.

Philippe BLOT-LEFEVRE,
Vice-Président du CLUB des N°1 MONDIAUX, Français à l’Exportation

TLF a partagé un moment d’information sur l’OEA et ses avantages légaux, pour permettre à tous ses adhérents de se rendre plus compétitif à l’international et notamment auprès de la Chine qui rentre dans un nouvel essor mondial.

Vous pouvez visionner la vidéo intégrale de cette intervention (1 heure) afin de  profiter de la vision des professionnels de la douane et de quelques témoignages d’entreprises qui ont parlé de leurs expériences et de l’apport de ce nouveau statut au sein de leurs activités.

INTERVENTIONS
- Mme Anne SANDRETTO Directeur des relations douanière et TIC
- M. Jean-Michel THILLIER Chef du Bureau E3 : Politique de dédouanement
- Mme Anne KERRIOU Rédactrice en chef Transport et Actualités
- Mme Nadine GRENOUILLEAU Consultante en douane
- M. Alain COMTE Consultant OEA
- Mme Véronique DAGAN PDG Technotrans

Comme chaque année Philippe Grillot, Président et le Conseil d’Administration de “Transport & Logistique de France” étaient heureux de vous recevoir à la soirée annuelle de TLF. Cette soirée a eu lieu le 12 mars 2008 au Pavillon Dauphine. Vous pouvez maintenant consulter les discours des participants.

Thématique de la soirée “Pour une plus grande mobilité en Europe impératif économique et choix de société” :

M. Dominique Bussereau, Secrétaire d’Etat auprès du Ministre d’Etat, Ministre de l’environnement

M. Ari Vatanen, Champion international de rallye auto et député européen, Président de l’association « Mobilité pour la prospérité en Europe »

M. Philippe Grillot, Président TLF

consultation des discours sur le site : http://www.e-tlf.com/accueil.htm

Le 27 mars, les Sociétés CFAO, BOLLORE, GAINDE2000, Ministère du développement durable se sont réunis au CIAN afin de faire le point sur la dématérialisation des processus lies au commerce International entre la France et le Sénégal.

Coté France, CFAO utilise la plate-forme Place International pour mettre à disposition tous les documents nécessaire à l’opération export grâce à un service collaboratif (porte document accessible depuis la douane) combiné à un service d’acheminement de l’information électronique sécurisé. SDV Le Havre reçoit la facture et les documents annexes, fait la déclaration en douane. Le douanier visualise la déclaration et les documents attachés mis à disposition dans Place International par CFAO grâce à une connexion sécurisée à partir de son poste DELTA DEM.

Coté Sénégal, La liasse des documents est ensuite transmise électroniquement au Sénégal à destination de l’importateur pour faire les déclarations d’import au travers des services de GAINDE2000 avec ORBUS.

L’opération se déroule actuellement sur des flux réels dématérialisés et en doublon papier pour ensuite évoluer vers une automatisation complètement dématérialisée. Les bénéfices pour les entreprises résident dans la diminution des coûts de transaction et des délais, la traçabilité de bout en bout et la sécurisation des échanges

Elle s’inscrit dans le cadre de la mission pour la dématérialisation du commerce extérieur sous l’égide de Mme IDRAC, secrétaire d’état au commerce extérieur. Une présentation lui avait été faite au havre chez SDV en Septembre dernier (cf new France eci)

Cette opération  est issu du programme TIC&PME2010 du ministère de l’économie de l’industrie et de l’emploi - DGCIS porté par la Cosmetic-valley et s’inscrit dans le cadre de l’ASEAL Alliance pour le commerce sans papier dont le 4ieme sommet à eu lieu à TAIPEI TAIWAN en Novembre 2008.

Rencontre avec la délégation Colombienne

Comercio internacional

La desmaterialización de los trámites del comercio internacional

Trámites más rápido, más seguro.
Cross border paperless Trade

Présentation des activités de France eCI et démonstration de  la plate-forme e-export.fr du programme TICPME2010 MEIE DGCIS en présence de représentant du CEO Manuel Martinez nino de la CINTEL “Centro de Investigacion de la telecommunicaciones”,  Mme Carolina Gamboa Noguerra “gerente comercial Andicom”  , Monsieur Axel Sandot attaché sectoriel de l’ambassade de France en Colombie avec Mr Gramunt DGCIS, Mr Jean Brangé  AFNET, Jean-Marc Dufour France-eci.